2024-04-02 13:25 327
中文台风一词的由来，有人认为来自台湾的“台”，也有说就是Typhoon的音译。
但据清王士禛《香祖笔记》，“台湾风信与他海殊异，风大而烈者为飓，又甚者为台。
飓倏发倏止，台常连日夜不止。
正、二、三、四月发者为飓，五、六、七、八月发者为台。
”可见今日的“台风”一词，源出彼时的“台”字。
仅此一字，不太可能是音译typhoon。
又有说该词源于粤语“大风”者，因为粤语中“大风”发音为“tai fong ”，传至英语成typhoon，再译回普通话成“台风”；或源自闽南语“风筛”。
迄今无定论。
原文链接：http://www.weixinjn.com/baike/5311.html
=========================================
http://www.weixinjn.com/ 为 “微百科” 唯一官方服务平台，请勿相信其他任何渠道。
生肖星座 2024-07-02
生肖星座 2024-11-30
生肖星座 2024-08-20
生肖星座 2024-07-02
知识百科 2024-04-11
生肖星座 2024-07-21
生肖星座 2024-12-01
生肖星座 2024-06-24
生肖星座 2024-12-01
知识百科 2024-03-25
指尖站群 2024年10月24日
telegram中文电脑版 2024年10月24日
指尖站群 2024年10月24日
skype官方网站 2024年10月24日
指尖站群 2024年10月24日
扫码二维码
获取最新动态
