"欲钱买无精打采的动物"这个表达并没有直接对应的成语或固定短语，它似乎是一个比喻句，暗示某人对某事失去兴趣或者觉得无价值，即使有钱也不愿去购买或参与，这可能是因为所涉及的事物状态不佳，缺乏活力或者吸引力，我们可以尝试将这个表达与生肖属相联系起来，进行一些象征性的解读。

1、生肖鼠：在中国文化中，老鼠常被看作是机敏和善于寻找机会的象征，如果用在“欲钱买无精打采的动物”这个情景中，可能是形容一个人尽管像老鼠一样聪明，但对于一个毫无生气（无精打采）的机会，他却失去了兴趣（不想用钱去买），这可能表明他对市场的敏感度下降，或者对当前形势的判断发生了变化。

2、生肖马：马通常象征着精力充沛和追求速度，若以马来理解这句话，可能意味着一个人以前充满激情，愿意投入时间和金钱去追逐目标，但现在面对一个没有活力（无精打采）的目标，即使是钱也无法激发他的积极性，说明他可能因为疲劳、厌倦或是对前景不看好而失去了动力。

3、生肖猪：猪在中国文化里常常代表享乐和安逸，在这句话中，如果用猪来形容，可能是说这个人原本喜欢享受生活，愿意花钱，但面对一个缺乏生气的环境（无精打采的动物），即使是钱，他也懒得去消费，可能因为他认为那不值得投入，或者他已经失去了享受的兴趣。

这三个生肖分别从不同角度体现了对无精打采事物的态度，鼠代表理智判断后的放弃，马代表热情消退后的疲乏，猪则代表享受生活的乐趣减退，这些都反映了人们在面对缺乏活力或吸引力的情况时可能出现的心理反应。