"无能之辈"在中文里通常用来形容某个人能力不足、表现平庸或缺乏解决问题的能力，这个词含有贬义，用来评价那些在某些方面显得无力、无效率或无法胜任的人。

与“无能”概念相对应的生肖并不直接存在特定的对应关系，因为生肖（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪）在中国文化中主要代表十二年周期中不同的属相，并没有直接与人的能力、性格或者命运直接关联的普遍说法，每个生肖都有其独特的象征意义和文化寓意，

1、牛：通常与勤奋、踏实和耐劳的品质相关联，牛生肖的人往往被认为是工作努力、有责任感的人，能够在长期的努力下取得稳定的成果。

2、猴：以其机智、灵活和好奇心著称，猴生肖的人可能被认为是聪明、善于变通的，但有时也可能因为过度活跃而显得不够专注或不稳定。

3、猪：在中国文化中，猪常被描绘为懒惰的形象，但实际上，猪生肖的人通常被认为是非常善良、诚实、乐观和有同情心的，他们也可能是家庭中的支柱，重视稳定和和谐的生活环境。

这些生肖与“无能之辈”的描述并没有直接联系，每个生肖都有其独特的积极面向和复杂性，不应仅凭此标签就对一个人的整体特征进行概括。