"装怯作勇"这个词组在中文里用来形容一个人表面上假装胆小，但实际上内心很勇敢，这个短语常用于形容那些在危险面前假装害怕，但实际上具备勇敢特质的人。

与之相关的三个生肖，我们可以选择具有传统智慧和勇气象征的三个生肖：龙、虎和马，这三个生肖在中国文化中都与力量、勇气和领导力相关联：

1、龙：在中国文化中，龙象征着权力、财富、智慧和吉祥，虽然在现实生活中，龙并不是真实的动物，但它在神话故事中的形象往往代表了强大和无所不能的力量，在“装怯作勇”的情境下，一个属龙的人可能会在表面展现出谨慎和谦逊，但在关键时刻却能展现出非凡的勇气和决断力。

2、虎：虎是中国十二生肖中最为勇猛的动物之一，代表着力量、勇敢和自信，属虎的人通常具有强烈的自信心和领导能力，即便在面对困难和挑战时，也能展现出极大的勇气，在“装怯作勇”的比喻中，属虎的人可能会在需要时隐藏自己的勇猛，但实际内心充满了力量和决心。

3、马：马在中国文化中象征着自由、奔放和快速行动的能力，属马的人通常充满活力，喜欢自由自在的生活方式，并且在需要的时候能够迅速做出决策，在“装怯作勇”的情境下，一个属马的人可能在表面上显得不太在意或犹豫，但在关键时候，他们能够展现出非凡的果断和勇敢，迅速解决问题。

这三个生肖的选择并非随意，它们在中国文化中都有着鲜明的勇气和力量的象征，与“装怯作勇”所表达的内涵相呼应。