"招后相迎做三陪" 这句话在中文语境中可能是一个俚语或者特定场合下的表达，但是从字面上理解，它并不清晰或常见，通常情况下，“招后相迎”可能指的是某人在社交活动或聚会之后迎接或陪伴朋友回家，而“做三陪”则可能涉及到一种不健康、不道德的伴游服务，即提供陪伴、娱乐服务给客人，但这个服务在中国大陆是被法律严格禁止的。

这句话的含义可能因上下文而变化，也可能是在特定文化或者地区中使用的非正式或者隐喻性语言，在没有更多上下文信息的情况下，我们只能猜测其含义，而实际上，这种表述在正式的中文语境中并不常见。

关于与之相关的三个生肖，我们无法直接从这个短语中推断出具体是哪三个生肖，因为生肖（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪）与中国传统文化和生肖年有关，通常用来象征个性、运势、性格特点等，并没有直接与特定的语言或行为模式相关联。

如果我们尝试进行一些推测，生肖之间的关联可以基于某些传统观念和象征意义：

1、牛：常被视为勤奋、稳定和耐心的象征，可能与“相迎”、“迎接”所体现的陪伴和照顾他人相呼应。

2、兔：代表温和、善良和敏感，这与“相迎”中的关怀和细心可能有共鸣。

3、猴：以聪明、灵活和适应性强著称，可能与在复杂或微妙情境中“做三陪”的角色有所联系，尽管这种联系较为抽象和比喻性质。

再次强调，这样的分析是基于生肖象征意义的解读，并且这些生肖与“招后相迎做三陪”这个短语之间并没有直接的逻辑关系，在实际应用中，生肖与具体行为或语句的关联应当谨慎解释，以免产生误导或不恰当的理解。